Pharmaceutical name:
英文药名:
|
Folium
Pyrrosiae
|
Biological name:
學名:
|
Pyrrosia
lingua (Thunb.) Farw.
Pyrrosia
sheareri (Bak.) Ching (da shi wei)
Pyrrosia
petiolosa (Christ) Ching, (xiao shi wei)
|
Pron. in
Japanese:
日語發音:
|
sekii
|
Pron. in
Korean:
韓語發音:
|
sokwi
|
Pron.
in Cantonese:
粤語發音:
|
sek6
wai5
|
Common
Name:
英文名﹕
|
pyrrosia
leaves
|
Other Names:
別名:
|
sshi shu 石樜,shi pi 石
皮,shi wei 石韋,jin xing cao
金星草,shi lan 石蘭,sheng
che long 生扯攏,hong ni jian cao 虹霓劍草,shi
jian 石劍,tan jian 潭劍,jin
tang chi 金湯匙,shi bie liu 石背柳。
|
Distribution:
分佈:
|
Pyrrosia
lingua (Thunb.)Farwel (shi wei 石韋) :South of Yangtze River of China;
Pyrrosia sheareri
Bak( shan shi wei 山石韋 ): jiang Xi, Hun nan, Gui Zhou, Si Chuan;
Pyrrosia petiolosa
(xiao shi wei 小石韋): hei Long Jiang, Liao ning, He Bei, Shan Dong, Zhe Jiang,
jiang Su, Jiang Xi, Si Chuan, Hu Bei
石韋:
長江以南。
山石韋﹕江
西,湖南,贵州,四川。
小石韋:
黑龍江,遼寧,河北,山東,浙江,江蘇,江西,四川,湖北。
|
Properties
(characteristics)﹕
性味﹕
|
bitter, sweet, slightly cold
苦﹐ 甜﹐ 微寒。
|
Channels (meridians) entered:
歸經﹕
|
bladder
and lung
膀胱﹐肺。
|
Actions & Applications:歸 經﹕
|
clears
damp-heat
and unblocks painful
urinary
dysfunction, gonorrhea, cough and for expelling phlegm
清濕
熱 ﹐ 用于小便刺痛﹐淋病﹐咳嗽﹐卻痰。
|
Dosage:
用量:
|
6 to 12 g.
6~12克。
|
Chemical ingredients:
化學成份﹕
|
saponins,
tanin, anthraquinones, beta-sitosterol, mangiferin, isomangiferin, trifolin,
kaempferol, diploptent, fumaric acid, allomuleic acid, boletic acid, caffeic
acid, 2-butenedioic acid, chlorogenic acid, fructose, glucose, resin and
cane sugar.
|
Modern usage:
現代應用:
|
1. chronic
bronchitis 2. asthma 3. acute inflammation of glomerulus of the kidneys
4. ureter stones 5. chyluria 6 anemia caused by benzene toxicity.
慢性支氣管炎,哮喘,急性腎小球炎,輸
尿管結石,乳糜尿, 苯中
毒所引起之貧血。
|
Cautions:
注意﹕
|
Use
cautions in absence of
damp-heat
如無濕
熱 須小心應用
|
Side effects:
副作用:
|
Might create
anxiety, feeling of hunger, enlarged volume of urine and dizziness. Symptoms
subside after stopping using the herb.
焦慮, 飢餓感,尿量增多,眩晕。停药後症
狀消失。
|