liu yi san 六一散
(in English and Chinese 中英文)
Translated and edited by: Joe Hing Kwok Chu
Name of
Formula: liu yi san (Created by
Liu Wan Su of Yuan Dynasty)
Application: dark urine with difficulty in
urinating. It is being used in urinary tract
infection.
Composition:
hua shi
6 portions,
gan cao
1 portion.
Grind into fine powder.
Dosage: 9 g each time, take with cool drinking water.
Warning: if the urine is light in color and the
volume is large, do not take this formula.
方名﹕六一散
應用:小便赤黃短澀。用於膀胱炎、尿道炎等屬濕熱者。
組成﹕滑石六份與
甘草 一份
研細末混合拌勻。
每服 9克,以涼開水調服。
注意﹕如小便清而長﹐無色而量多易排出﹐則不宜應用。
來源﹕劉完素(金元四大家之一,別號劉河間)所創
Sponsors' Ads by Google 以下為谷歌所提供贊助者之廣告
Last update: Feb 9, 2013;
6 p.m. LAH
|