Pharmaceutical name: 英文藥名﹕ | Draconis Sanguis |
Biological name: 拉丁文學名﹕ | Daemonorops draco Blume (Calamus draco Blume )；(麒 麟血竭) Dracaena cambodiana Pierre; 百合科(Liliaceae) (海 南龍血樹的樹脂)。
|
Pron. in Japanese: 日語發音﹕ | kekketsu |
Pron. in Korean: 韓語發音﹕ | hyolgal |
Pron. in Cantonese 粵音﹕ | hyut3 kit3 |
Other Chinese Names: 別名﹕ | xue jie 血結、qi ling jie 麒麟竭、xue li hua 血力花、xue jie 血竭花。 |
Common Name: 英文名﹕ | resinous secretion |
Distribution: 產地﹕ | Indonesia, India, Malaysia (Daemonorops), Hainan, Vietnam, Cambodia (Dracaena) |
Properties (characteristics)﹕ 性味﹕ | sweet, salty, neutral. 味甘、鹹，性平。 |
Channels (meridians) entered: 歸經﹕ | pericardium, liver 心包，肝。 |
Actions & Indications: 主治﹕ | for irregular menses, bleeding from injuries, injuries from impact, pain from bruises and blood stasis, chest and abdomen pain, open wounds not healing, fungal infection of the skin. 月經不調，外 傷出血，跌打損傷，瘀血凝滯作痛，心腹痛，瘡瘍口不收，皮膚癬。 |
Chemical ingredients:化學成份﹕ | 57 to 82% part of xue jie is a mixture of the following : | 血竭 57～82% 是一種混合物，約含如下混合物﹕ | Resin esters （C6 H5 CO·CH2 CO·OC8 H9O） | 樹脂 酯（C6 H5 CO·CH2 CO·OC8 H9O） | Dracoresino tannol （ C6 H5 CO·OC8 H9 O） | 血竭 樹脂鞣醇（ C6 H5 CO·OC8 H9 O） | also contiains: | 另含 ﹕ | Dracoalban,~ 2.5% | 無定 形的血竭白素約 2.5%， | Dracoresene~14% | 黄色 血竭樹脂烃約14% | insoluble resin 0.3% | 不溶 性樹脂0.3% | plant residue 18.4% | 植物 性渣滓18.4% | Phlobaphen 0．03％ | 赭朴 吩（Phlobaphen）0．03％ | ash 8.3% | 灰分 8.3% | dracorhodin，(C17H14O3） | 脂血 竭素（C17H14O3） | dracorubin，(C32H24O5） | 血竭 红素（C32H24O5） | flavane type of pigments: nordracorhodin，(C16H11O3） | 黄烷 類色素: 去甲 血竭素（C16H11O3） | nordracorubin，(C31H21O5） | 去甲 血竭红素（C31H21O5） | (2S）-5-methoxy-6methylflavan-7-ol | （2S）-5-甲 氧基-6-甲基黄烷-7-醇（黄烷醇）、 | （2S）-5-methoxyflavan-7-ol | （2S）-5-甲 氧基黄烷-7-醇 | 2，4-dihydroxy- 5-methyl-6-methoxychalcone | 2，4-二 羟基-5-甲基-6-甲氧基查爾酮 | （2，4-dihydroxy-6- methoxychaicone） | 2，4-二 羟基-6-甲氧基查爾酮 | pimaric acid，(C20H30O2） | 三萜 類海松酸C20H30O2） | isopimaric acid | 異海 松酸 | dehydroabietic acid，(C20H28O2） | 脱氫 松香酸（C20H28O2） | abietic acid，(C20H30O2） | 松香 酸（C20H30O2） | sandaracopimaric acid，(C20H30O2） | 檀香 海松酸（C20H30O2） | the ingredients of red resin : | 红色 樹脂为: | dracoresino tannoI | 血竭 樹脂鞣醇 | benzoic acid | 苯甲 酸 | compounds of benzoylacetic acid | 苯甲 酰乙酸 的化合物 |
|
Dosage: 用量﹕ | 0.3 to 1.5 g. 0.3 to 1.5 克 |
Samples of formulae: 處方舉例﹕ | |
Medical functions: 藥理﹕ | stops bleeding, inhibits fungi 止血作用。 抑制真菌作用。 |
Cautions: 禁忌﹕ | do not use too much. It can promote puss forming. 性急不可多使 ，引膿。 |