Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary      Search this site     在本網站找資料     Discussion Form

Search this site

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Qigong

Traditional Chinese Medicine (TCM)

Acupuncture

Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library

Search

Research Sites

Viagra

Massage/Acupressure

Hypnotherapy

Tell us what you want

Notify Changes & New Information

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bi cheng qie 蓽澄茄

dou chi jiang 豆豉姜

         (in English and Chinese 中英文)

Translated by: Joe Hing kwok Chu 朱興國編譯

Pharmaceutical name:

英文藥名﹕

Fructus Litseae (bi cheng qie 蓽澄茄)

Radix et Ramus Litseae cubebae  (dou chi jiang 豆豉姜)

Botanical name:

學名﹕

Litsea cubeba (Lour.) Pers.

Litsea citrata Blume

Pron. in Japanese:

日語發音﹕

hitchoka (bi cheng qie 蓽澄茄)

toshikyo (dou chi jiang 豆豉姜)

Pron. in Korean:

韓語發音﹕

bijing ga ((bi cheng qie 蓽澄茄)

tugogang (dou chi jiang 豆豉姜)

Pron. in Cantonese::

粵音﹕

 

Other Names:

別名﹕

木漿子根(《分類草藥性》),滿山香(廣州空軍《常用中草藥手冊》),澄茄根、木姜子根(《四川中藥誌》),過山香、槍子蔃(《廣東中藥》)。山蒼子、山雞椒、山香椒、山香根、豆豉姜、木姜子[海南]

Common Name:

外文名﹕

aromatic titsea root and stem

Distribution:

產地﹕

 

Properties

(characteristics)﹕

性味﹕

bi cheng qie: acrid, warm.

dou chi jiang: acrid, aromatic, warm.

蓽澄茄: 辛,溫。

豆豉姜: 辛,香,溫。

Channels (meridians) entered:

 

歸經﹕

bi cheng qie: spleen, stomach, kidney, bladder.

dou chi jiang: liver, lung.

蓽澄茄: 脾、胃、腎、膀胱。

豆豉姜:肝,肺。

Medical functions:

藥理﹕

 

 

Actions & Indications:

主治﹕

 

溫中散寒,行氣止痛。根:用於胃寒嘔逆,脘腹冷痛,寒疝腹痛,寒濕郁滯,小便渾濁。葉:外用治癰癤腫痛,乳腺炎,蟲蛇咬傷,預防蚊蟲叮咬。子:感冒頭痛,消化不良,胃痛。

Chemical ingredients: [2]

化學成份﹕【2】

 

Dosage:

用 量﹕

Fruit: 1.5~3g;

Leaves: external use. Use appropriate amount. Smash and apply to affected area.

子:1~3錢;   葉外用適量,鮮葉搗爛敷患處。

Samples of formulae:

處方舉 例﹕

 

Modern Research:

現代研究﹕

 

Toxicity & Cautions:

毒素與禁忌﹕

[1]

[2]

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )      

Click here for inquiry  

 

 Ads by Google:

 

 

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

 

 

Copyright Notice 按此看關於 版權問題

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

 

TCM Diagnosis

 

Samples of Formulae

Terms of Traditional Chinese Medicine

Acupuncture

copy right

 

版權所有

Qigong (chi kung)

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

General Online Library

Qigong classes

Fake Email Warning

Research Librarian

Search

Qigong classes

Disclaimer

Home

Weather Report

Last update: Sept 16, 2014; 11:50  a.m. LAH