Complementary and Alternative Healing University
中藥詞典                 Chinese Herb Dictionary      Search this site     在本網站找資料

Search this site

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Qigong

Traditional Chinese Medicine (TCM)

Acupuncture

Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library

Research Sites

Viagra

Massage/Acupressure

Hypnotherapy

Tell us what you want

Notify Changes & New Information

 

 

shui qie 睡茄

by: Joe Hing kwok Chu    朱興國編 譯     (in English and Chinese 中英文)

Pharmaceutical name:

英文藥名﹕

Radix Withaniae somniferae

Fructus Withaniae somniferae

Botanical name:

拉丁生物學名﹕

Withania somnifera L.

Common names in Japan:

日本普通名:

seiyouotogirisou, sekitomehoozuki Indo chōsen ninjin Indianjinsengu

Pron. in Korean:

韓語發音﹕

 

Pron. in Cantonese::

粵音﹕

seoi6 ke4

Other Names:

外文別名﹕

Ajagandha, Amangura, Amukkirag, Asgand, Asgandh, Asgandha, Ashvagandha, Ashwanga, Asoda, Asundha, Asvagandha, Aswagandha, Avarada, Ayurvedic Ginseng, Clustered Wintercherry, Ghoda Asoda, Hayahvaya, Indian Ginseng, Kanaje Hindi, Kuthmithi, Physalis somnifera, Samm Al Ferakh, Samm Al Rerakh, Turangi-Ghanda, Vajigandha, Winter Cherry, Withania, Withania Coagulans, Withania somnifera, Amukkrang Kilangu (in Tamil)

Common Name:

英文名﹕

withania, winter cherry,  Indian ginseng

Distribution:

產地﹕

Originally in India, Mediterranean area and Middle East.

原産於印度,地中海,中東。

Properties

(characteristics)﹕

性味﹕

 

Channels (meridians) entered:

 

歸經﹕

Medical functions:

藥理﹕

 

The leaves contain hyperforin thought to be able to:
  1. reduce depression and increase serotonin
  2. help the formation of blood or blood cells in the body
  3. improve semen quality [3]
  4. reduce oxidative stress [3]
  5. Anti stress effect. [1]
  6. anti inflammation [3]
  7. immunomodulatory effect [3]
  8. positive effect on endocrine, immunopulmoary, central nervous system [3]

葉中含有貫葉金絲 桃素認為是能:

  1. 減少憂鬱和增 加血清素

  2. 補血作用

  3. 顯示增加精液 質量

  4. 降低氧化壓力 作用

  5. 抗精神壓力作 用【1】

  6. 抗炎【3】

  7. 調整免疫作用【3】

  8. 對內分泌,心肺,中樞神經系統有益【3】

Actions & Indications:

主治﹕

weakness in bones and muscles, spermatorrhea, constipation, senility, loose teeth, lack of libido in men and women, premature aging.

筋骨衰弱,遺精,便秘,老年性癡呆,牙齒鬆動,男女性慾低下,未老先衰。

Chemical ingredients:

化學成份﹕

 withanolide: somilactone, (-)-sominolide , (-)sominohe , mindabeolide-1, and withanolide-R [2]

醉茄内酯:somilactone, (-)-sominolide, (-)sominohe, mindabeolide-1,  withanolide-R

Daly Dosage:

每日用量﹕

Root or leave powder: 2-5 g .  Concentrated extract: 0.25 g to 0.5 g.

Samples of formulae:

處方舉例﹕

 

Modern Research:

現代研究﹕

 

Toxicity & Cautions:

毒素與禁忌﹕

Over dosage can cause liver damage [2]

過量服用 可能損害肝臟[2].

[1] doi:10.1016/S0378-8741(00)00309-3

[2] http://eprints.hec.gov.pk/914/1/648.html.htm

[3] 2000 Aug;5(4):334-46.

Search this site

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )    

Click here for inquiry

Copyright Notice 按此看關於版權問題

A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

Sponsors' Ads by Google 以下為谷歌 所提供之廣告

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

 

TCM Diagnosis

 

Samples of Formulae

Terms of Traditional Chinese Medicine

Acupuncture

copy right

 

版權所有

Qigong (chi kung)

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

General Online Library

Qigong classes

Fake Email Warning

Research Librarian

Search

Qigong classes

Home

Weather Report

Disclaimer

Last update: Oct 28, 2013; 11:58 p.m. LAH