Complementary and Alternative Healing University  Home  現代 中藥辭典

Table of Contents

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary


Traditional Chinese Medicine (TCM)


Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library


Research Sites




Tell us what you want

Notify Changes & New Information















shu jin li an san 舒筋立安散 (in Enlgish and Chinese 中英 文)


translated by: Joe Hing Kwok Chu


Name of formula: shu jin li an san (Wan Bing Hui Chun)

Application: Muscle aches, injuries from impacts, achy bones and muscles, numbness in the limbs,  neuralgia in limbs, intercostal neuralgia, sciatica, muscle strain, traumatic arthritis, rheumatism, rheumatoid arthritis, rheumatoid arthritis.


fang feng, tao ren, sheng di huang, fang ji, fu ling,  bai shao, mu tong, wei ling xian, qiang huo, tian nan xin, cang zhu, huang qin, chuan xiong, niu xi, gan cao, baked fu zi, du huo, ban xia,  hong hua, lian qiao, bai zhi, mu gua, chan pi,  long dan cao


Boil with water. Drink while warm after meals.


Warning: not to use cases of liver diseases. Use with care during pregnancy.


藥方名:舒筋立安散  《方源:萬病回春  》

功能:  祛風舒筋,活絡定通。

主治: 治肢體百節疼痛、麻痺不仁、急慢性風濕、慢性多發性及亞急性關節痛。


適用於肌肉酸痛、跌打損傷、筋骨疼痛、四肢麻木、四肢神經痛、肋間神經痛、坐骨神經痛、腰肌勞損、外傷性關節炎、風濕病、風濕性關節炎、類風濕性關節炎等 症。


組成:防 風桃 仁生地黃防 己茯 苓白 芍木 通威靈仙天南星蒼 朮 黃 芩川 芎牛 膝甘 草、炮附 子獨 活半 夏紅 花連 翹白 芷木 瓜龍膽草


禁忌: 有肝病者忌用,孕婦慎用。




Below are Sponsors' Ads by Google 以下為谷歌所提供之廣告


A manuscript... writing, translating and proofreading  in progress

Click here for inquiry  

Copyright Notice 按此看關於版權問題

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

TCM Diagnosis

Samples of Formulae


copy right


版權所 有

Qigong (chi kung)

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

General Online Library

Qigong classes

Fake Email Warning

Research Librarian


Qigong classes

Email this site to a friend


Weather Report




Last update: Feb 23, 2013; 9:27 p.m. LAH