Complementary and Alternative Healing University  Home  現代 中藥辭典

Table of Contents

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary


Traditional Chinese Medicine (TCM)


Prescribed Drug Dictionary

Biochemistry Dictionary

Lecture Slides

Research Librarian

General Online Library


Research Sites




Tell us what you want

Notify Changes & New Information






























sang ju yin 桑菊飲


by: Joe Hing Kwok Chu    按此看中文。


Name of Formula: sang ju yin


wind heat type of cough: slight fever, cough, mouth slightly dry, cannot expel phlegm smoothly, sore throat.


sang ye 9 g, ju hua 9 g,  xing ren  6 g,  liang qiao 5 g,  bo he 3 g,  jie geng 6 g,  lu gen 6 g, sheng gan cao 3 g.

Boil with water and drink as tea.


  1. with heat syndrome:add xuan shen 15 g,sheng di huang15  g,dan pi12 g

  2. heat in lung and phlegm is thick: add gua lou18  g,chuan pei10  g,huang qin10 g

  3. with sore throat:add ma bo 12  g,niu bang zi 10  g,xuan shen 12  g

  4. with painful red eyes:add bai ji li12  g,xia ku cao18  g,jue ming zi 10  g

  5. thirty with dry mouth:add tian hua fen 12 g,mai dong 10 g,sheng di huang 15 g

Avoid eating food that may increase heat syndrome, like: meat of lamb, goat, dog, silky chicken, fish, shrimp,  silkworm pupae, and fruit like Chinese dates (zao), longan, lichee, walnut, and cherries.


Back to common cold page.



[功用] 疏風清熱,宣肺止咳

[主治] 風熱咳嗽:輕 微發熱、有 咳嗽 ,口微亁渴、吐痰不爽、喉痛。
桑葉 9 克,菊 花 9 克,杏仁 6  克, 連翹 5  克,薄 荷 3  克,桔 梗 6 克,蘆 根 6  克,生甘 草 3  克。


  1. 火燥甚者:加玄 參 15  克,生 地黃15  克,丹皮12  克

  2. 肺熱甚者: 痰粘稠,加瓜 蔞18  克,川 貝10  克,黃 芩10  克

  3. 咽喉疼痛者: 加馬 勃12  克,牛 蒡子10  克,玄 參12  克

  4. 目赤痛者:加白 疾藜12  克,夏 枯 草18  克,明 子10  克

  5. 口干口渴甚者: 加入天 花粉 12  克,麥 冬10  克,生 地黃15  克,


[方解] 本方的桑葉、菊花清透肺絡,散上焦風熱;薄荷疏散風熱,杏仁、桔梗肅肺止咳;連翹清熱透邪;


此 回到傷風感冒頁。

Below are Sponsors' Ads by Google 以下為谷歌所提供之廣告


A manuscript... writing, translating and proofreading              in progress

Problems with website? Please Click here for comment. (Not for inquiry )     

Click here for inquiry  


Copyright Notice 按此看關於版權問題

List of Health Problems

Chinese Herb Dictionary

Toxicity of Some Herbs

Side Effect of Some Herbs

Herbs that can be toxic to kidneys

Traditional Chinese Medicine

TCM Diagnosis

Samples of Formulae


copy right


版權所 有

Qigong (chi kung)

Prescribed Drug Dictionary

Email our web master for  your suggestion (not for inquiry)

Biochemistry Dictionary

General Online Library

Qigong classes

Fake Email Warning

Research Librarian


Qigong classes

Email this site to a friend


Weather Report



Last update: April 24, 2009; 6:33 a.m. LAH