Translated by and edited by: Joe Hing Kwok Chu
Symptoms: rashes, itchiness, scratch marks, dry mouth with red tongue, thin and rapid pulse.
Prescription:
sheng di huang 30 g，dan pi 10 g，chi shao 10 g，bai mao gen 30 g，huang lian 6 g，
shan zhi zi 10 g，di fu zi 10 g，xi cao15 g，ku shen 10 g，hai tong pi 15 g，
sheng gan cao 10 g，che qian_cao 10 g.
Boil with 1,200 cc of water. Simmer to 800 cc. One dosage per day. Make into 2 serving.
血熱型濕疹
症狀：類似急性濕疹，但渗液較少，以 紅斑、丘疹、抓痕、血痂為主，瘙痒劇烈，口乾舌紅，脉細數。
治法：清熱凉血，佐以利濕。
處方： 生地黃30 g ， 丹皮10 g， 赤芍10 g，白 茅 根 30 g，
黃 蓮 6 g， 山 梔 子 10g， 地 膚 子 10 g，茜 草15 g，苦 參 10 g，
海桐皮 15 g， 甘 草10 g，車 前 草 10 g。
水四碗。煎二碗。日服一劑。分二次服。
See eczema of children.